Sammanfattning av veckan
På måndagen blev jag otroligt rastlös då hantverkaren skulle tillbringa hela dagen i lägenheten och fixa det sista. Alltså måla över allt mögel och sånt som egentligen skulle varit fixat innan vi kom. Vi fick också besked att det inte blir någon säng så numera delar jag och Amanda på prinsessängen. Det går fint det med! Lägenheten är ändå toppen och det är nära till en massa bra ställen här. Under dagen fick jag i alla fall sålt mina böcker och blev 65 euro rikare.
Tisdag hade vi introduktion på skolan, mig hade de glömt bort och jag fanns inte med på listan. Hur gick det till? Eftersom vi är så speciella som redan gått på skolan en termin slapp vi andra lektionspasset och passade istället på att gå till vårt favvocafé med Amanda och Emma och satt där och drack café con leche (kaffe med mjölk) och där satt vi och surrade en lååååång stund. Anmärkningsvärt var också att det inte luktade rök där. Spanien har ju numera det strängaste rökförbudet i Europa.
På onsdag började skolan på allvar. DIREKT! Latinamerikas historia med redovisning om en månad i ett ämne jag inte vet vad jag ska göra av. Uppgivenhet till max. Vi hade sedan grammatik med Laura. Det kändes något bättre, dels för att Laura är superbra och dels för att grammatik inte är så hemskt, trots att det kändes lite ringrostigt. Men läraren sa att det skulle bli SVÅRT så på kvällen var vi lite uppgivna så vi försökte peppa upp varandra.
Roligaste på kvällen var då jag skulle duscha. Mitt i alltihop ställer tjejerna datorn utanför med musik på högsta volym. Blev inte så ensamt längre med andra ord. De är finurliga de två!
På torsdagen hade vi skola ingen. Översättningskursen verkar svår och krävande men otroligt spännande och intressant. Läraren presenterade sig och säger helt plötsligt på svenska: "Jag kan prata svenska men gör det inte så bra". Han jobbar som översättare för film bland annat och har översatt svenska vampyrfilmen: Låt den rätte komma in till spanska. Coolt! Vi fick vår första uppgift och ska börja med det svåraste: Översätta ett utdrag ur en text. Jag och Amanda ska svära över "Män som hatar kvinnor".
När det var dags för uppsatsskrivning kände jag bara att direkt efter lektionen så skulle jag gå ner till stranden och gräva ner mig där! Sjukt svårt och vilken press de sätter på en. Men men, vi kommer att klara det! Med lite envishet går allt. På kvällen kom vi på den briljanta idén att på andra sidan bron där vi bor säljer de: CHURROS. Jag skojar inte. På andra sidan bron! Ett stenkast typ! Farligt men sååååå gott. Vi avnjöt dem med choklad till filmen The Tourist!
